CITAZIONE (GiallodiMarte @ 25/10/2020, 00:21)
Che l'ordine delle lettere sia cronologico/tematico è vero, almeno in parte. Riposto anch'io qui, che tra il resto è il topic giusto, un mio post di qualche tempo fa che non credo tu abbia letto Italia. Perché le pagine bianche non sono messe a caso nell'edizione originale, seguono una logica, che tra il resto si sposa molto bene con la mia idea che la lettera di Terry non segua la morte di Susanna, ma la lettera di lei, nel post Rockstown.
Le pagine bianche in FS sono in tutto 9, e stanno:
1. Tra la lettera a Mr. Juskin e quella da George, sulla dx
2. Tra quella a Sam, Jeff e Susie e quella a Terry, sulla sx
3. Tra la lettera a George e il ritorno al tempo presente, sulla sx
4. Tra la lettera da Patty e quella da Annie, sulla sx
5. Tra la retrospezione al presente e la lettera da Archie, a sx
6. Tra la retrospezione al presente e la lettera da Terry
7. Tra la lettera da Terry e l'epilogo
8. Tra la lettera di Candy al Piccolo Bert e la lettera ad Anthony
9. Tra la lettera ad Anthony e il ritorno al presente con il rientro di anohito.
Ora, tutte queste lettere che seguono la pagina bianca hanno una caratteristica comune tranne due, di cui parlerò alla fine.
Tutte le lettere che seguono le pagine bianche parlano di avvenimenti successi in precedenza al racconto. Tutte sono inserite in modo da seguire una linea temporale in progressione, ma narrano fatti accaduti in precedenza.
1. Lettera da parte di George: scrive a Candy che il prozio ha accolto la sua richiesta di entrare in una scuola infermiere e che si prenderà carico delle spese.
Questa lettera introduce la vita di Candy alla scuola Mary Jane, di cui si parlerà a partire da lì. Ma visto che nelle lettere precedenti Candy aveva scritto a tutti che stava studiando per entrare nella scuola, va da sé che da sola non avrebbe potuto farsi carico delle spese e va da sé che avesse chiesto il permesso al Prozio prima di iniziare a studiare. Quindi questa lettera è in realtà precedente a quelle che di fatto la precedono.
Quindi: cambio argomento + racconto passato
2. La lettera a Terry è scritta che lei già è entrata alla Mary Jane, ma racconta fatti avvenuti in precedenza rispetto a quelli narrati nelle lettere che la precedono. Parla dell'addio a Londra, di Terry che ha visitato la casa di Pony ecc...Inoltre questa lettera introduce tutte le lettere che fanno parte del gruppo Saint Paul e persone che lo hanno frequentato: Archie, Stair, Suor Grey...
Quindi: cambio argomento + racconto passato.
3. La pagina bianca a seguito della lettera a George introduce un cambio netto di argomento. Si passa dal racconto del Resort Inn avvenuta nel dopoguerra alle retrospezioni sulla morte di Stair.
Quindi: cambio argomento + ritorno al passato.
4. Nella lettera di Annie il periodo è lo stesso in cui è stata scritta quella da Patty, ma Annie parla della separazione con Terry e quella lettera fa da spartiacque tra la narrazione e le lettere inerenti la morte di Stair e la narrazione della rottura con Terry.
Quindi: nuovo argomento e ritorno al passato rispetto al tema precedente.
5. Nella lettera ad Archie torniamo al momento in cui Neil voleva fidanzarsi con Candy, quindi torniamo indietro e cambiamo argomento rispetto al racconto del ritrovamento di Albert nei panni di Prozio dopo l'abbandono della casa della Magnolia.
Quindi: cambio argomento e ritorno al passato.
Rispetto alla lettera di Terry Non sappiamo nulla, perché nulla c'è scritto in seguito. Ma se segue la stessa logica delle pagine bianche precedenti, è un ritorno al passato pure quella. La pagina bianca che segue la lettera, invece, è stata messa perché poi parte l'epilogo. È di default, regole comuni.
La pagina bianca prima della lettera ad Anthony, invece, visto che rientra in un epilogo totalmente incentrato sul carteggio esclusivo tra Candy e Albert, serve secondo me a indicare che è un "intrusa", mettiamola così, perché non rientra in quel carteggio. La pagina bianca che segue la distanzia invece dal ritorno al presente,con il rientro di anohito.
In un certo senso credo che la lettera ad Anthony, summa della vita e delle esperienze di Candy alla fine del suo percorso di maturazione narrato nel romanzo conosciuto, sia messa tra due pagine bianche anche perché rappresenta un discorso a sé. Visto che Candy ha superato a Lakewood in quella gita con Albert il senso di colpa che l'ha accompagnata per tutto il romanzo, il suo processo di maturazione e rinascita si è concluso, ed è pronta ad avviarsi verso la sua nuova vita, in quell' alba bianca ricca di promesse e possibilità.
La lettera ad Anthony segna l'entrata di Candy nell'età adulta.
Ho letto in giro, da anni a questa parte, che le pagine bianche indicherebbero uno spostamento avanti nel futuro (Credo in funzione alla lettera di Terry).A parte che mi sembra chiaro non sia così, ma la lettera a Frannie, ad esempio, scritta almeno 4 anni dopo gli avvenimenti narrati in quel momento (è scritta a guerra conclusa), non è preceduta da alcuna pagina bianca.
Perdonami Giallo ma devo contraddirti ancora una volta :
1) Candy dice a Dan Juskin che vuole cercare di entrare in una scuola per infermiere in cui si possa imparare facendo pratica, in modo da non pagare la retta, ma sta studiando perché servono comunque delle conoscenze di base.
Dalla lettera di George, si evince che Candy ha voluto informare lo zio William della sua decisione di entrare alla Mary Jane e ovviamente il suo tutore si offre di sostenerne le spese. Sappiamo bene che Candy non avrebbe mai chiesto sostegno economico allo zio William. In entrambe le lettere Candy non è ancora entrata alla Mary Jane, è espressa la sua intenzione, per cui cade la tua costruzione. Le lettere seguono ordine tematico e cronologico. Tanto è vero che nella successiva lettera al comandante Niven Candy dice che nel pomeriggio entrerà nella scuola Mary Jane.
2)assolutamente non sta tornando al passato, sta raccontando a Terry quello che le è capitato da quando lui è partito, infatti Candy:"sai Terry mi sono iscritta a una scuola per infermiere"
Faccii una digressione: aggiunge "quando riusciremo ad incontrarci, ti dirò una cosa." Candy vuole dire a Terry che è innamorata, ma purtroppo sappiamo bene che non ci riuscirà. Ecco perché dirà nella lettera mai spedita, ero innamorata di te. Chiusa digressione.
Per cui anche qui non c'è alcun ritorno al passato, anzi andiamo avanti con gli eventi, Archie annuncia il loro ritorno in America, perché la guerra imperversa in Europa.
Andiamo ancora avanti in ordine cronologico, sono tornati i cari amici e Candy li ha anche incontrati, dato che ha ricevuto il dono di suor Grey e si chiude con la lettera di Annie che annuncia a Candy che Terry è a NY e fa l'attore, Candy si è trasferita a Chicago al Saint Joanna.
3) Dopo la lettera a Georges, c'è una nuova retrosoezione di Candy al presente, sono queste che indicano i salti temporali, ma a cui seguono i racconti dei fatti in ordine cronologico, non la pagina bianca, in questo caso men che meno che nei precedenti.
4)Anche qui l'ordine cronologico è rispettato, lo dici tu stessa, Annie scrive alla stessa epoca di Patty, non è una lettera retrodata, in essa parla degli eventi che sono capitati, la morte di Stear e la rottura con Terence, le due amiche sono entrambe preoccupate per Candy. È ovvio Patty è presa dal suo di dolore, Annie è più lucida ed è più diretta con la sua amica d'infanzia. Ma l'ordine cronologico delle lettere è rispettato.
5) Ancora una volta la Candy del presente racconta la sua esperienza con Albert, la loro convivenza alla Magnolia, la disperazione di quando se ne era andato, è chiaro che ha raccontato che l'ha trovato, è successo lo sta ricordando nel presente, la lettera di Archie è sola la testimonianza di quanto tutti insieme i giovani si siano dati da fare per cercare l'amico Albert. Non c'è il ritorno al passato,un'ulteriore conferma che le retrosoezioni di Candy al presente introducono gli eventi delle lettere.
6)Candy al presente prende dal portagioie l'unica lettera ricevuta da Susanna, non ha bisogno di aprirla e nonostante l'abbia letta una sola volta ne ricorda perfettamente il contenuto. Ricorda poi quando ha letto della sua morte e della reazione che ne ha scatenato. Guarda caso segue la lettera di Terence in cui dice che si era dato un anno ma poi ha fatto passare altro tempo e che per lui niente è cambiato. Io continuo a non avere dubbi, dato che la mia tesi è supportata in ogni pagina del romanzo. Basta leggere. È un romanzo semplice, con salti temporali, ma non di difficile collocazione.
Chi conosce Terence come l'ha creato la Nagita, sa che per lui non sarebbe stato facile tornare da Candy, ha paura che lei possa rimproverarlo di non aver fatto il suo dovere fino alla fine. Suvvia si tratta di giovani di principio, non sarebbe potuto correre da lei con il cadavere ancora caldo. Poi c'è da dire che Candy poteva leggere di Terry perché era un famoso attore, ma Terence non aveva modo di sapere se Candy si fosse rifatto una vita, il suo temporeggiare deve essere stato ancora più doloroso.
7)Nell'epilogo invece è il contrario, altrimenti davvero bastava scrivere il nome, il carteggio con Albert racconta il loro rapporto e come Candy abbia scoperto le altre due facce del suo caro amico Albert, nella lettera a Anthony racconta questo e di Terence, che guarda caso non nomina ad Anthony, proprio come in tutto il romanzo non viene detto il nome del suo lui. Ho già detto del sillogismo degli incontri, continuo a credere quello che leggo. Poi c'è la Candy al presente che, dopo aver tanto ricordato del suo amore perduto, accoglie con un 'bentornato' il suo amore, beh non c'è molto da interpretare, il lui che ha temuto di non vedere più, sebbene in vita, è tornato, perché finché si è in vita si può sempre verificare un evento che cambi la situazione, l'ineluttabilità è prerogativa solo della morte.
Edited by italia74 - 28/10/2020, 23:53