|
|
| CITAZIONE (lucygirasole @ 25/7/2020, 19:51) stavolta il mio pensiero va a te che hai tradotto questa storia incompiuta con tanta sensibilità, so che non è un lavoro semplice entrare nelle corde di un autore ma tu ci sei riuscita davvero bene e in me si rinnova il rimpianto di non poter leggere un seguito..grazie ancora del tuo impegno  Grazie mille Lucygirasole per il lusinghiero pensiero e commento che hai voluto lasciarmi.Amo molto lo stile di Lady Gato e credo che lei in questa ff abbia raggiunto una maturità stilistica e letteraria che non si ritrova nelle sue precedenti, già "All'ombra dei vespri" che è poco precedente , si ravvede lo stile che esploderà compiutamente in questa.Ma io trovo che lo studio psicologico dei personaggi, la maturità e la classe con cui li descrive facendo riferimento a passi della letteratura classica, non trovi uguali.Tra l'altro lei ha ispirato e ancora ispira molte autrici di ff. Trovo che Lady Gato e Josephine Hymes siano state le più brave ad aver mantenuto la psicologia e la personalità di C&T senza snaturarli. Grazie ancora del tuo apprezzamento, e anch'io spero in buone nuove.  |
| | |
![:]](https://img.forumfree.net/html/emoticons/new/love.svg)
