CITAZIONE (camillar @ 29/6/2011, 20:18)
...
Voglio sollevare un quesito e spero che qualcuno mi risponda: viene descritto lo studio della casa di candy e si sa che sullo scaffale si trovano libri di letteratura inglese , francese e di medicina (in merito agli ultimi è ovvio Candy ha studiato per diventare infermiera. Ma i libri di letteratura inglese e francese non mi è chiaro forse perché vive in europa? Se il marito di Candy fosse Albert non si dovrebbero trovare anche libri e riviste che riguardano il mondo degli affari? Non so libri che trattano di finanza, di banche, etc. Ma nello stesso tempo mi chiedo a che cosa può servire uno studio per un'attore se si tratta invece di Terence. Perché poi dovrebbe essere importante la foto che la ritrae con i Legan e Albert. Aspetto fiduciosa in una vostra risposta.
Ciao Milly.
Provo a dare una risposta al tuo quesito.
Se nella bella biblioteca di Candy ci sono volumi di letteratura inglese anzi, propriamente una pregiata collezione delle opere di Shakespeare (così mi pare ci sia scritto in Final Story) è chiarissimo a quale attore ed amante delle opere del bardo d'Inghilterra l'indizio porti...
Invece non sarei d'accordo sull'eventualità che il "mondo degli affari" il più confacente ad Albert, e lo dico perchè quello è un personaggio che io amo tantissimo.
Per me il "mondo degli affari" sta ad Albert come Susanna sta a Terry.
Il ruolo di riccastro capofamiglia sta ad Albert come il ruolo di fidanzato di Susanna sta a Terry, cioè obtorto collo!!!
La Miz sembra davvero aver delineato le sequenze di vita più appartenenti ai personaggi, sempre secondo me e senza calpestare nobilissime opinioni altrui: Bellicapelli svanisce nell'unico modo possibile (visto il suo egoismo non si sarebbe mai fatta da parte) e TErry, dopo congruo periodo di lutto per la sua amica/fidanzata può riavvicinarsi a Candy;
ma il lieto fine è anche per Albert: lui non ama fare il capitano d'industria, per 95% del manga lo vediamo con occhiali, barba, anche senza barba, ma vestito semplicemente, o forse quasi un hippie, amante di natura ed animali, guardiano dello zoo, quasi dottore in Africa, vagabondo e smemorato, amico e coinquilino di Candy, semplice lavapiatti, cuoco niente male, felice accompagnatore di una puzzola, consolatore di fanciulle, e poi ci vengono a dire che fa il banchiere, il magnate di non so quali e quante industrie, o latifondi o banche, oppure ci dicono che gioca in borsa? Ma per piacere... Albert è Albert, non può essere felice facendo il riccone ed accumulando denaro come i Leagan. (Che poi i Leagan si fanno sempre più ricchi, ma sempre spregevoli restano).
Non dico che non è in grado di fare tutto questo, ma è completamente fuori e diverso da quel che lui ha amato finora. Vi ricordo che lui per compagno di viaggi non aveva un cane, un gatto, o un pesce rosso, bensì una puzzola.
Se la traduzione di Final Story ci confermerà che Albert ha perso buona parte della sua ricchezza ed è libero e felice, non so se con una compagna o meno, ma so che è in giro per il mondo a fare ciò che più gli aggrada.
Concluendo, se l'Autrice avesse voluto suggerire un altro Anohito, avrebbe dovuto indicare nella biblioteca libri sugli animali o di viaggi e racconti esotici, oppure una raccolta di leggende africane, o un libro sulla riproduzione delle puzzole, e via dicendo.
Ciao.
ciò avviene perchè dentro di sè si aggira lo spettro della rassegnazione della separazione da Terry...SIGH...
