Posts written by contessina

Saluto le esperterrime utenti che mi hanno preceduto e vado a recensire, nella mia modesta opinione questa fanfic di Candy e Terry.

Mi è costata circa 3 euro, più di Incontro nel vortice.

Che dire, è una fanfic con Candy e Terry, coppia che addddooooooorooooo, però trasportati negli anni ^40,
e provenienti da famiglie un pochino pochino diverse.

C è Albert amicone, Iriza egoista ed invidiosa, neal viscido, Susanna e la di lei madre. Tutti con altri nomi.

Fanfic pagata circa 3.99 su kindle.

Unica originalità: lo svelamento dei fatti In un modo accattivante.

LA rileggerei?
No.


Ps.
Ho pochi messgg perché non scrivo a casaccio, pondero bene cosa e quando postare.

Anche arabesque
Che son sempre io medesima me stessa
ha pochi messaggi e 13anni di attività.

Saluto amiche e nemiche in ascolto.

Disse Candyfor
2833 messaggi.

Grazie, grazie
Per le tue informazioni
ANNE.

Ciao Riccio.

A presto.

Non ho capito niente di quel che dice Eleanna.

Rispondere ^^terry è felice^^
Fa parte del pacchetto ^ambiguità ^.

Potrebbe mai rispondere Terry è infelice?


Ci sono cose che non capiamo e che non hanno risposta se non per l Autrice, tipo la villa di Lakewood o l assenza della spilla nel presente.

E le vs. Non mi convincono

Io so bene perché Nila ha chiuso.

E vediamo bene chi va a dar noia in una lingua non sua... su forum non suoi.

Avrai migliore accoglienza altrove Eleanna.

Ecco perché Nila del Candyterryforum si è stufata e ha chiuso tutto.

Complimenti Eleanna.

Ehhhhh... però io ricordo una ^^grande esperterrima di Novelle^^ la quale disse che Final Story è un romanzo semplice semplice facilmente comprensibile anche da una bambina di 5 anni.

[QUOTE]Adesso l esperterrima di Novelle è un utente cancellato... che saluto distintamente con una standing ovation...[QUOTE]

8000 e più possono vederci Terry, e io sono tra quelle che ci vedono Terry
Nel presente sull Avon.

Quello che non possono dire è
Che Esse siano ^^Grandi Grandi esperte^^
Quali esse si ritengono.

Edited by contessina - 21/8/2021, 21:54

Arieccomi.

Spika se posso,
Non è che per capire Fs
Devi essere giapponese.

L Autrice accetta, anzi, caldeggia, anzi Lei stessa propone
Che vi siano 2 visioni di chi sia il matito/compagno di Candy.

Le fans più appassionate si interrogano e vanno a fondo di certe scelte, e a volte restano con tanti dubbi.

Seguire l utente Elena
E vedere la storia all occidentale CERTO CHE SI PUÒ FARE.


L Autrice stessa ha costruito con fatica, aggiungo io, un romanzo ambiguo.

E per me Terry vive di vita propria e reclama il suo posto sull Avon accanto a Candy.




@Spika
Certo che sorridevo...


Edited by contessina - 21/8/2021, 12:08

Se vi interessa, soprattutto se interessa all utente Elena

Qui sul forum
Tra le miriadi di discussioni interessanti c è il topic
TERENCE e i motivi del suo agire
Di Kiara

https://candycandy.forumfree.it/m/?t=2941328



È un topic vecchio del 2005
Dove, per la prima volta,
vennero scandagliate le ragioni di scelte che a noi fans italiane sembravano incomprensibili
Kiara riportava e ragionava su cose che aveva letto su forum stranieri ispanoparlanti (dove c era anche Alys Avalos ) ed inglesi/USA.

TIPO
a)
Terry che resta con Susanna
E molla Candy
Entrambi col cuore spezzato;

B) Terry ciucco nel teatrino di strada che ancora una volta sceglie di tornare da Susanna.


La parte di fandom più anziana conosce queste ragioni
E ... indovinate un po...
Sono ragioni giapponesi.

POI se volete leggere all occidentale certo che lo potete fare
Ma... semmai... non venite da noi
Fandom senior e più esperto
A dire che avete ragione...

Volete dire che è un romanzo occidentale?

Fatelo.


Ma per me (ed altre) è fuffa.

Anne è stata nominata e cercata da noi
E per noi,
siccome è fan di Candy
ed è giapponese
capisce il giapponese,
legge giapponese,
ha famiglia di tradizioni giapponesi

Ripeto... per noi seniores
ANNE È una autorità
in candylogia ed esegesi delle fonti candyane .

Ecco tutto.

Edited by contessina - 21/8/2021, 11:47

Ciao Giallo.
GRAZIE per la sinossi e le informazioni.

Leggo lo spagnolo
Ma non trovo il racconto su kindle.

Cercherò ancora.
Sembra proprio un bel racconto.

Candy non dice che lo ama.

È STATO TRADOTTO così ma dice una cosa tipo... ^mi piaci molto^.

PERCHÉ il verbo che noi identifichiamo con ^amare^
In giapponese viene tradotto con 2 o 3 verbi
Tutti di intensità diversa
Suki,
daisuki,
Ai.

Le traduzioni dal giapponese non sono accurate.

E queste cose le candyfans Esperte giapoponesine le sanno bene.


MI sembra di vivere in un loop spaziotemporale.
CONDANNATA a rivivere e scrivere sempre le stesse cose.

Meno male che spesso vi sono lampi di cose nuove ed interessanti.