|
|
Cara Marika,
la Tua favola continua a piacere, eccome!
me la sono letta tutta e salvata in word - pian piano mi porterò in pari anche con le altre fan-fic, mi sono iscritta da poco e il tempo per evadere non è molto!
Tra l'altro, oltre che esprimerTi il mio apprezzamento per lo stile leggero e fesco con cui l'hai scritta volevo anche segnalarTi che nella Tua versione hai anticipato qualcosa che sarebbe poi stato trattato anche in un'altra fanfic, che trovi sul sito americano. Si chiama "The Season of the Daffodils", di Josephine Hymes, che l'ha scritta, successivamente alla Tua, prendendo spunto dalla Final Story della Mizuko e, precisamente, dalla lettera che Terence scrive a Candy dopo la morte di Susanna.
E visto che Tu- da quanto ho letto visto che Ti proponevi di tradurre la Final Story se fosse uscita nella versione della lingua d'Oltremanica - sai bene l'inglese....A buon intenditor.... poche parole!!!! Scherzo, ovviamente....ma ....mica poi tanto...!!!Sì, Sì, dai dai, leggila (a meno che Tu non lo abbia già fatto) e poi...traduci, traduci, traduci.
Anche perché se vorrai soddisfare la curiosità in merito alle analogia con la Tua fanfic, dovrai arrivare alla fine per scoprirlo. Infatti io sono sadica e non Ti anticiperò nulla!!!!!!
Un abbraccione.
P.S: Sto chiedendo disperatamente come inserire smile e quant'altro, qualche forumella gentile mi ha anche risposto ma la mia imbranataggine è superiore alla loro disponibilità e cortesia
Antonella alias candyforever
|
)