• TITOLO ITALIANO: "Golion" / "Voltron, difensore dell'universo"
• TITOLO ORIGINALE: "Hyakujuo Golion"
• PRODUZIONE: Tokyo Doga per Toei Corporation/Toei Agency, 1981/82
• TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 22 settembre 1982 ("Golion") / Euro TV, dall'aprile 1986 ("Voltron, difensore dell'universo")
• NUMERO EPISODI: 52
• DURATA EPISODIO: 24 minuti
1^ EDIZIONE ("Golion")
2^ EDIZIONE ("Voltron, difensore dell'universo")SIGLA: originale americana.
• L'edizione chiamata "Golion", trasmessa per prima in Italia, deriva dall'edizione giapponese del cartone animato. Qualche anno dopo è apparsa in Italia una nuova edizione, intitolata "Voltron, difensore dell'universo" e derivante dall'edizione americana prodotta dalla World Events Production nel 1983. L'edizione americana comprende per la parte iniziale di 56 episodi la serie giapponese "Kikou Kantai Dairugger XV" (Toei Animation, 1982/83 mai trasmessi in italia), a cui seguono i 52 episodi dell'originale "Golion"rimaneggiato nei dialoghi e nelle scene dagli americani e ribattezzato Voltron per un totale di 108 episodi.
SCHEDA TECNICA:
In un lontano futuro, in una galassia distante, le forze del male si risvegliano. L'imperatore Zarkon, malvagio quanto i suoi intenti, raduna i sopravvissuti del terzo olocausto per trasformarli in schiavi cyborg. Cinque combattenti però riescono a fuggire e si nascondono sul pianeta Arus. Qui incontrano un regno in rovina, in mano alla principessa Aurora, assistita dai pochi ultimi discepoli fedeli, ma sprovvista di un vero esercito. Il pianeta Arus è sotto le mire di Zarkon e ai cinque ragazzi viene chiesto di difenderlo grazie all'aiuto di un antichissimo e potente robot componibile, il Voltron. Voltron è un tesoro del pianeta Arus e le sue origini si perdono nei meandri del tempo. Esso è composto da cinque leoni robot, che hanno colori e particolarità differenti : il leone principale è quello nero, rappresenta il regno e troneggia nascosto in una statua (solo all'inizio, poi rimarrà li nel suo vero aspetto durante la serie) di fronte al castello reale, ovvero il "castello dei Leoni", dove vive la principessa Aurora. Il leone nero forma il corpo e la testa di Voltron ed è pilotato da Keith, leader del gruppo di eroi. Il leone rosso rappresenta il fuoco (è nascosto in una fossa di lava che circonda il castello), è pilotato da Lance (l'introverso ma razionale) e forma il braccio destro; il leone verde rappresenta la vegetazione (è nascosto nella foresta vicina al castello), è pilotato da Pidge (il bimbo scaltro e geniale) e forma il braccio sinistro; il leone giallo rappresenta la terra (è nascosto nel deserto vicino al castello, all'interno di una grotta a forma di leone), è pilotato da Hank (forte e ciccione) e forma la gamba sinistra; il leone blu è particolare : da principio pilotato da Sven (il più intelligente e riflessivo), verrà poi affidato ad Aurora, perchè Sven sarà catturato da Zarkon. Aurora quindi avrà il pesante fardello di pilotare il leone blu, cosa che per lei non sarà facile. Il leone blu rappresenta l'acqua, è nascosto nel lago che sta proprio di fianco al castello, forma la gamba destra. Il robot completo ha molte armi, ma l'arma finale è quella classica : una spada infuocata, la spada fiammeggiante, che ovviamente esce fuori dalla bocca del leone rosso, mentre quello verde ruggisce. Una delle cose spettacolari di questa serie era la trasformazione di Voltron (mani e braccia in posizione... piedi e gambe in posizione... e ora, la testa in posizione !). Il fascino di Voltron nasceva anche dal fatto che fosse uno dei pochi robot che combattevano non sulla Terra ma su un'altro pianeta in un tempo non ben definito. Zarkon e suo figlio, il principe Lothor, erano quanto di più osceno e spregevole, accompagnati dalla strega Haggar , il che dava alla serie un'aria un po' fantasy, più che fantascientifica... anche in fatto che Voltron fosse un'arma millenaria era affascinante. Infatti le divise dei cinque eroi non sempre rispecchiano i colori dei leoni che pilotano, questo perchè in passato ci furono altri piloti, morti poi nelle antiche battaglie .
GLI EROI
Keith
E' il membro del gruppo chiamato Esploratori Spaziali nonchè della Voltron Force di cui ne è il capo. Pilota il leone nero ed anche il Voltron. Si dimostra sempre molto coraggioso e guida il gruppo in battaglia da vero leader.
Lance
Membro della Voltron Force pilota il leone rosso, caratterialmente è un pò scontroso.
Hunk
Membro della Voltron Force pilota il leone giallo, ragazzo dal fisico robusto si dimostra caratterialmente buono e molto coraggioso in battaglia.
Sven
Membro della Voltron Force pilota il leone blu, caratterialmente tranquillo e pacato esce dal gruppo all'inizio della serie. La strega Aggar per impedire l'unione dei cinque leoni attira Sven in una trappola ferendolo in maniera grave. Sven viene portato su un pianeta dove verrà curato in modo da potersi ristabilire. Alla fine della serie riapparirà a capo di un gruppo d ribelli schiavi sul pianeta Zarkon
Pidge
Membro della Voltron Force pilota il leone verde, è il più giovane del gruppo ma in battaglia si dimostra comunque molto coraggioso
Principessa Aurora
Membro della Voltron Force prende il posto di Sven come pilota del leone blu quando quest'ultimo viene ferito in un agguato dalla strega Aggar. In realtà Aurora è la figlia del re Alfor sovrano del pianeta Arus. In battaglia si dimostrerà molto coraggiosa e determinata.
Koran
Comanda il castello dei cinque leoni, in passato era il consigliere del re Alfor, ora si prende cura della principessa Aurora.
Caratterialmente è sempre molto calmo e pondera sempre ogni sua decisione
Re Alfor
E' il sovrano del pianeta Arus. Verrà ucciso quando Zarkon attacca e distrugge il suo pianeta.
Nonostante ciò il suo spirito vive nei sotterranei del castello dei cinque leoni. Apparirà ai membri della Voltron Force sotto forma di ologramma spronandoli ad usare Voltron al fine di sconfiggere Zarkon.
Principe Bandor
E' il fratello della principessa Romel. Al comando del suo esercito in alcune occasioni affiancherà Voltron combattendo al suo fianco contro Zarkon.
Principessa Romel
E' la sorella del Princpe Bandor nonche cugina della Principessa Aurora. Viene catturata da Lotor che la usa come ostaggio al fine di ottenere la resa di Bandor e del suo esercito. Fallit il piano di Lotor, Romel viene portata sul pianeta Desino per essere uccisa. Viene fatta cadere in una buca molto profonda collegata a dei cunicoli sotterranei dove verrà salvata da Sven ex membro della Voltron Force ed ora a capo di un esercito di schiavi ribelli. I due rimarranno sempre insieme.
Nanni
Si occupa dell'educazione della Principessa Aurora e svolge anche la funzione di governante della base.
Animali del castello
Sono un gruppo di topi che vivono nelle insenature del castello e sono i compagni di gioco della principessa quando era piccola. All'inizio della serie riescono a trovare la chiave per il funzionamento del leone nero.
Il castello dei 5 leoni
E' la base dei cinque leoni comandata da Koran, sorge su un promontorio circondata da un laghetto. Durante un attacco nemico il castello viene completamente distrutto, ma dalla sue macerie sorge una nuova base, moderna ed inespugnabile.
Il leone nero e le sue armi
Laser : Raggio sparato dal logo a forma di scudo che il leone ha sul petto.
Missili :
Missili sparati dalla bocca del leone.
Missili dorsali
Missili lanciati a raffica dalla schiena del leone.
Missili al plutonio
Missili lanciati da un cannone dalla spalla sinistra del leone
Pugnale laser
Lama tagliente a due punte posta nella bocca del leone.
IL LEONE GIALLO E LE SUE ARMI
Lama
Lama tagliente ad una punta posta nella bocca del leone
Missile al napal
Missile incendiario sparato da un cannone posto sulla schiena del robot.
Missili rotanti
Raffica si missili sparati a rotazione dalla spalla destra del leone.
IL LEONE BLU E LE SUE ARMI
Lama tagliente a tre punte posta nella bocca del leone
Acqua esplosiva
Getto d'acqua lanciato dalla bocca del leone
Artiglio blu
Gli artigli del leone vengono sparati come missili
Dardi laser
Missili lanciati dal dorso del leone
IL LEONE ROSSO E LE SUE ARMI
Dischi rotanti
Coppia di dischi rotanti dotati di punte acuminate che vengono lanciati dalle spalle del leone
Elettro laser
Raggio laser sparato dalla spalla destra del leone
Lancia fiamme
Getto infuocato sparato dalla bocca del leone
Missili protonici
Raffica di missili sparati dal dorso del leone
IL LEONE VERDE E LE SUE ARMI
Laser
Raggio laser sparato dalla coda del leone
Micro dardi
Punte acuminate lanciate a rotazione dalla spalla sinistra del leone
Razzo a granata
Granata sparata da un cannone posto sulla spalla del leone
VOLTRON TRASFORMAZIONE
E' il robot risultante dall'aggancio dei cinque leoni, viene pilotato da Keith
I NEMICI
RE ZARKON
Sovrano il cui unico scopo è quello di conquistare tutti i pianeti della galassia. Nel suo intento è affiancato da Yurak, il figlio Lotor e dalla strega Aggar.
Nell'ultima battaglia contro Voltron lo affronterà in prima persona combattendo a bordo di una robot bestia, verrà sconfitto ma riuscirà a fuggire
Pricipe lotor
E' il figlio del re Zarkon. Entra in scena dopo l'ennesimo fallimento in battaglia di Yurak. Durante una battaglia vedendo la Principessa Aurora se ne innamora,
e da quel momento in poi il suo obbiettivo oltre a quello di distruggere Voltron è quello di rapire la principessa al fine si sposarla.
Alla fine della serie combatterà contro Voltron venendo sconfitto, ma nonostante ciò riuscirà a fuggire
Haggar
E' la strega al servizio di re Zarkon. Confeziona sempre sortilegi e piani diabolici al fine di sconfiggere Voltron.
Ha il potere di trasformare gli esseri alieni in robot bestie.
Yurak
E' un ufficiale di Zarkon sempre impegnato in prima persona contro Voltron. Dopo l'ennesima sconfitta verrà sostituito dal Lotor il figlio dell'imperatore.
Yurak per riscattarsi dai sui innumerevoli fallimenti verrà trasformato in una robot bestia dalla strega Aggar
e combatterà contro Voltron venendo pero sconfitto
i soldati
E' l'esercito al servizio di re Zarkon, sono umanoidi
il pianeta Destino
E' il pianeta sul quale si trova Zarkon.
Il castello Doom
E' la base in cui risiede Re Zarkon insieme al suo esercito e si trova sul pianeta Destino
L’astronave di yurak
E' la nave madre comandata da Yurak ed utilizzata in battaglia contro Voltron
Il caccia di Lotor
Apparecchio utilizzato da Lotor per operazioni di perlustrazione e per i combattimenti
I caccia dei soldati
Sono le navette usate dai soldati di Zarkon durante i combattimenti aerei, vengono sempre facilmente distrutte
I Robot-Bestia
l'armamentario del Voltron
Aghi a neutroni
Piccoli aghi sparati dalla due estremità poste sulla testa del robot.
Croce radioattiva
Croce energetica sparata dallo scudo posto sul petto del robot.
Dardi allo ionio
Raffica di missili sparati dalle bocche dei leoni poste sulle braccia del robot
Elettro saetta
E'una lancia scagliata verso il nemico.
Frusta
Lama laser
Disco rotante dotato di spuntoni accuminati
Lingue di fuoco inferiori
Lingue di fuoco superiori
Missile al protone
Missili lanciati dalle bocche dei leoni che costituiscono i piedi del robot.
Morso
Le bocche dei leoni che compongono le braccia e le gambe possono azzannare il nemico
Occhi laser
Raggi laser sparati dagli occhi
Pistole rotanti
dalle parti esterne delle gambe in prossimità delle ginocchia del robot vengono lanciati una raffica di missili
Sfera distruttrice
E' una mazza ferrata che viene scagliata contro il nemico
Spada fiammeggiante
costituisce l'arma più potente di Voltron e viene usata per dare il colpo finale al nemico
Stella di ghiaccio
Dalla spada viene scagliato un raggio energetico a forma di stella che perfora il nemico
Attacco combinato
Le teste dei quattro leoni che compongono le braccia e le gambe si staccano e vengono lanciate contro il nemico perforandolo
