Candy Candy

Inevitabile Follia~, One Shot :)

« Older   Newer »
  Share  
DazedAndConfused;
view post Posted on 13/3/2010, 17:04     +1   -1




Inevitabile Follia~


“È inevitabile oramai,
come uno sbaglio di corsia,
questo groviglio fra di noi;
questa tua bocca sulla mia,
e le tue mani su di me,
sulle mie mani su di te:
molto probabile che sia
inevitabile follia.”



Il profumo della sua pelle: profumo di innocenza.
Profumo di purezza.
Profumo di bontà.
E’ questo il bello di lei: può aver commesso anche il crimine più spregevole, ma la sua aria da bimba è l’esatto emblema della sincerità e della ingenuità.
Già, l’aria da bimba: come non resisterle?
La guarda, mentre dorme: una nuvola di capelli del color del Sole è sparsa ordinatamente sul cuscino, la mano affusolata sotto la guancia in quella posizione sembra quasi paffutella.
Sorride.
Una bimba gioiosa, ecco quello che è.
Gli mancano però i suoi grandi specchi verdi; è quasi tentato di svegliarla solo per vederla stropicciarsi stanca gli occhi e fissarlo con quelle meraviglie della Natura.
Il respiro è regolare, e il petto ondeggia lentamente, scandendo un tempo che sta passando troppo lentamente.
E quelle labbra dischiuse… Dio, la tentazione di braccarle è fin troppa!
Son già sette-otto orette buone che non le assaggia più, e il desiderio è incontenibile.

Dio, quanto lo fa impazzire!
Quella ragazza dev’essere in possesso di qualche strano sortilegio, indubbiamente!: altrimenti, come spiegarsi il fatto che l’abbia stregato così tanto, legato a sé così stretto?
Le accarezza la schiena nuda, disegnando curve morbide e sinuose con le dita sulla pelle liscia e vellutata.
E la voglia straripa, scoppia, esplode: poggia la sua bocca su quella di lei, tentando di assaporare al meglio quelle labbra di miele e fragole.

Specchi.
Specchi verdi.
Socchiusi, e stropicciati, e finalmente aperti.

«Ehi… Buondì…» mormora lei, la bocca impastata.

Sorriso spontaneo: impossibile negarglielo.
«Ma buongiorno a te, principessa…» la saluta, per poi baciarla appassionatamente.
«Ehi ehi ehi! Cos è tutto questo entusiasmo?» ridacchia lei, tirandosi su sui gomiti e sistemandosi il cuscino dietro alla schiena.
«Niente, ero solamente felice di rivederti… Sai, da addormentata sei un incanto, ma da sveglia sei tutt’altra cosa!» ribatte lui, giocando maliziosamente con un boccolo biondo.
«Adulatoreee!» replica lei, continuando a ridacchiare.

Silenzio.
«Candy, senti…» inizia lui, facendo girare lei.
Occhi bassi, fatica a riordinare la miriade di pensieri che sbatte furiosa sulle pareti del suo cervello.
Poi prende una decisione: deve dirglielo.
Deve, non ce la fa più a tenersi tutto dentro!
Si schiarisce la voce e continua: «Ecco… Io… Io mi chiedevo se non sarebbe ora di ufficializzare tutto questo… Voglio dire, a me il concetto di famiglia non dispiace affatto, e sarei veramente felice di costruire qualcosa con te… Per cui, io pensavo di…»
Quasi avesse capito dove vuole arrivare, la ragazza lo interrompe di botto:
«Ehm, che giorno siamo oggi?»
«Sabato… Stavo dicendo che…»
«Sabato? Mmmh… Numero?»
«27… Ecco, mi hai interrotto di nuovo e ho perso il filo del discorso… Dov’ero rimasto? Ah sì! Volevo dirti che ho intenzione di…» le risponde lui, con aria piuttosto seccata.
«Ven… Ventisette?» mormora lei, incredula, per poi iniziare a battere le mani entusiasta e urlare:
«Sììì, finalmente! Finalmente è arrivato il gran giorno, non ne potevo più!»
«Che gran giorno, scusa?» fa lui, perplesso.
«Oggi Terence torna dalla tournée teatrale, evviva!»

Terence.
Quel nome.
Quello sgradevole, altezzoso, superbo nome.
Quanto lo odiava!
Nel sentirlo, il sangue gli ribolle furioso nelle vene.

Maledetto. Sia maledetto il giorno in cui Candy l’ha conosciuto!

«Non vedo l’ora di riabbracciarlo: sei mesi sono troppi, per chiunque.» sospira lei, per poi intimargli, con voce fredda e asciutta: «Alzati e rivestiti, e in fretta.»

Una stretta al cuore.
Dolore, lancinante e spinoso dolore.

Ecco che diavolo è per lei: il passatempo, il giochino per far trascorrere più in fretta i mesi trascorsi distante da lui.
Lui, che ha le chiavi del suo cuore. Lui, che antepone il lavoro a lei. Lui, capace solo di farla soffrire per la lontananza e che ora torna, seppure con ritardo astronomico, e che otterrà tutto da lei, come al solito.

E improvvisamente lo stomaco si contorce in uno spasmo, al solo pensiero di dover dividere quella creatura angelica con un essere così rivoltante come il giovane duca Granchester.
Ubbidisce, e s’infila i pantaloni quasi in un gesto meccanico, senza pensare: figurarsi se lei avrebbe lasciato quell’individuo per un poveraccio come lui.

La differenza era notevole: se da una parte il rapporto con Terence era autentico affetto, amore, qualcosa di strettamente legato ai vincoli del cuore, dall’altra il rapporto con lui era puramente superficiale, fisico, passionale: sesso e basta, per farla breve.
Era nato come un gioco, quasi a volerla accontentare dopo pochi giorni dalla partenza del giovane attore: lei sentiva la sua mancanza e sì, anche una certa voglia, come l’aveva chiamata lei, e lui non aveva esitato ad assecondare questo suo desiderio.
Aveva però dimenticato un particolare fondamentale, se non il più importante di tutti: se per lei tutto quello costituiva un semplice capriccio, al contrario per lui era qualcosa di più: lui l’amava.
E da sempre.
O almeno, da quando l’aveva vista per la prima volta, a dieci anni.

Ma è bastata quella frase, pronunciata con una freddezza degna di una Regina dei Ghiacci, a fargli aprire gli occhi: raccoglie le ultime cose e se ne va, senza nemmeno voltarsi, dato che lei non lo bada nemmeno, persa com’è a pensare al ritorno del suo principe azzurro.

La pacchia è finita, bello mio: da oggi si ritorna alla solita routine di tutti i giorni.

D’altronde, è dura essere Archibald Cornwell.

“E vieni a casa mia, quando vuoi, nelle notti più che mai,
dormi qui, te ne vai, sono sempre fatti tuoi;
tanto sai che quassù, male che ti vada avrai
tutto (1) me, se ti andrà, per una notte.”




Precisazioni:
(1) Cambiamento necessario :D
Oddio, cos ho scritto! O.O
Perfino io sono rimasta sconvolta dal risultato finale di ciò che le mie dita hanno prodotto :D
Diciamo che è una delle tante illuminazioni che mi sono venute durante l’ora di filosofia: se Socrate mi ha conciliato il sonnellino, Platone invece ha dato una spinta notevole alla mia creatività ;D
La canzone iniziale è “Inevitabile Follia” di Raf, mentre i versi finali sono tratti da “Minuetto” di Mia Martini: due canzoni che ritengo rispecchino perfettamente ciò che voglio far trapelare dalla mia storia…
Il cambiamento nell’ultima frase era necessario, non me ne voglia male Franco Califano :D

Attendo vostre recensioni e commenti ^^
Grazie mille, baci :wub:
 
Top
Pupavoice
view post Posted on 13/3/2010, 17:31     +1   -1




Ciao Saretta, mia dolce e simpatica Amica :lol:
per poco non cado dalla sedia .... inizialmente ho pensato che nel letto con Candy ci fosse Terence .... e invece tu mi fai Tuttelentiggini come una ragazza di facili costumi che si sollazza con Archie ???? :o: :sick: :wacko: :blink: :unsure:
Se nella vita capita di avere un Amore con un Terry, mai e sottolineo mai, verrebbe in mente a quella fortunata, di cercare altro image

Stupore ................. :huh:

Ma sei bravissima come sempre, nello scrivere non c'è dubbio ;)
l'abbinamento delle canzoni sempre curato e ricercato :D

Complimenti Ragazzina però non me la vedo la ns. Tuttelentiggini, che per nostalgia verso il suo amore si dona ad un altro (e che altro....) per poi voltare pagina xchè stà tornando il suo vero Amore image
No, non ce la vedo proprio

Ora mi devo riprendere dallo shock e penso che mi concederò un bel pezzo di cioccolato :lol: :lol: :lol:

 
Top
Puk79
view post Posted on 13/3/2010, 18:49     +1   -1




Non vorrei ripetere ciò che ha scritto Pupetta, ma in effetti la penso esattamente come lei, unica differenza é che io dopo aver inizialmente pensato che nel letto con Candy ci fosse, come giusto (per me :sorrisone: ) Terry, poi ho temuto che il suo compagno di nottate fosse il Principe :infreddolito: , e invece sorpresona...Archibald!!! :imbarazzo: Mi devo riprendere, perché in effetti questa FF é davvero sorprendente e "diversa" dal solito, per cui devo dirti brava, hai davvero una fantasia e un'inventiva non da tutti...
 
Top
Andy Grim
view post Posted on 13/3/2010, 18:58     +1   -1




:andy:

E d'ora in poi la chiameremo Signorina Scappatella...!!!

Sei molto coraggiosa, DazedAndConfused... mooolto coraggiosa.

E a me piacciono le donne coraggiose!


:tella:
 
Top
nannetta70
view post Posted on 13/3/2010, 21:04     +1   -1




Saretta bella, sono sconvolta....ma Annie lo sa? image
 
Top
view post Posted on 14/3/2010, 11:17     +1   -1

Group:
Member
Posts:
12,195
Location:
Milano

Status:


Saretta cara... pure io sono sconvolta!! image

Credevo fosse Terence.... :( e invece ci hai fatto uno scherzetto carissima e simpaticona amica! :P

 
Web  Top
ranokkia
view post Posted on 30/9/2011, 17:58     +1   -1




Madò....! Cosa leggo da scuola oggi! Sto facendo un progetto al p.c. Se a te, Sara, la filosofia dava l'ispirazione a scrivere su Candy, anke a me la vista del p.c. a scuola mi dice che devo venire a sbirciare sul forum e girando girando guarda cosa ho scovato? e meno male! mi sto a fà 2 risate!


Però, pensate per quanti anni Candy ha tenuto l'ormone represso! può succedere...

conosco fanciulle che facevano della castità il loro cavallo di battaglia e poi, nel corso degli anni, sono - diciamo - "esplose"
; é più comune di quanto si immagini. Certo, difficile da pensare se il tuo boy si chiama Terry.



penso ad Archie...poverello, vita dura la sua...Ci si sofferma sempre sulla sfiga di Candy, ma ci siamo mai soffermati sulla sfiga di Archie?? non è corrisposto da Candy e ha quella pizza di Annie sempre attaccata ai .....ehm... alle costole

mi ci voleva sta pausa. Mi son divertita. Ora torno - con molta concentrazione - potete notare - al mio progetto sulla tutela del patrimonio artistico e archeologico. Bacissimi da scuola Sara, a te e al forum
 
Top
view post Posted on 4/11/2012, 00:27     +1   -1
Avatar

Group:
Fan
Posts:
173

Status:


incredibile e sorprendente.
Pensavo a terence prima, poi a Albert, poi un qualche attore/amico di terence, ma Archie! Proprio non ci pensavo!
Mi hai spiazzata.
Trovo questa storia favolosa, pochi schizzi, spiazzante, una rivelazione.
Scritta benissimo.

Questo è uno di quei racconti brevissimi dove ti aspetti qualcosa, lo dai per scontato, poi in poche righe ti rendi conto che non è così. Allora pensi a un'alternativa credibile, quella più probabile e non è nemmeno così.
Frullano le idee, ti domandi ma chi è allora?
E alla fine la soluzione ti spiazza, ed era giustissima e irriverente, come solo la vita vera è.

Trovo poi giustissimo che Candy abbia il suo passatempo. Terry lo ama, ok, ma che deve fare mentre lui è via? Coltivare le rose?
Naaaaa
Archie fortunello, magari non te la sposi Candy (chi ti dice che sia la scelta più giusta?), ma puoi godere della sua compagnia.
:sorrisone:
 
Top
view post Posted on 4/11/2012, 01:02     +1   -1
Avatar

Group:
Fan
Posts:
173

Status:


e quando dico, Archie puoi godere della sua compagnia, intendo dire, goditela Archie, invece di immalinconirti perchè lei ha anche un altro. L'altro tanto è in tournèe, ma tu sei lì :susi:
 
Top
view post Posted on 5/11/2012, 00:23     +1   -1
Avatar

Group:
FANatic
Posts:
2,960
Location:
Toscana

Status:


Scopro stasera questa one-shot che non posso che quotare per originalità, coraggio e... coerenza ;) :) !!!! Sì, alla fine quello che per me conta è che Candy, anche in questa "inevitabile follia" riservi il suo cuore solo a Terence 14y7t47. Brava Saretta, chissà se un giorno ripasserai di qui e leggerai i nostri commenti... mb514bravobravoda7emoticons messaggi (30)
 
Top
flow_tg
view post Posted on 4/12/2012, 13:55     +1   -1




ahh anche io pensavo fosse terence all'inizio poi ho optato per Archie il comportamento non mi faceva pensare ad Albert :D
brava scritta bene mi è piaciuta molto :D anche se non ce la vedo candy ad andare con altri :D
 
Top
view post Posted on 10/2/2013, 12:43     +1   -1
Avatar

Group:
Fan
Posts:
173

Status:


mi piacerebbe tradurre in inglese questa one-shot e metterla sul forum internazionale. Come si fa a chiedere il permesso all'autore?
 
Top
view post Posted on 11/2/2013, 14:54     +1   -1
Avatar

Group:
Fan
Posts:
173

Status:


Voilà, ecco Unavoidable Folly, tradotta e postata sul sito internazionale Candy & Terry Forum

#entry197104

Mi permetto di aggiungere i link alle due interpretazioni di Minuetto.

Quella dell'autore, Franco Califano www.youtube.com/watch?v=xYjqI9xUtgk

e quella di Mia Martini www.youtube.com/watch?v=4xNhfIS2RkM

Grazie ancora DazedAndConfused; per questa one-shot che personalmente trovo una delle più belle che ho letto qui. L'ho tradotta in inglese, perché va condivisa.

Chi di noi non è stato almeno una volta Candy e un'altra volta Archie?
Minuetto suona per noi ...per una notte :dakota:

:sorrisone: :giusy:
 
Top
flow_tg
view post Posted on 11/2/2013, 17:16     +1   -1




Fairy che io sappia di solito basta mandare una mail all'autrice ma immagino che tu abbia risolto!
 
Top
view post Posted on 11/2/2013, 17:32     +1   -1
Avatar

Group:
Fan
Posts:
173

Status:


ciao flow, il problema è che DazedAndConfused; non è più un'utente attiva del forum, quindi non riesco a contattarla. Comunque pirycancy mi ha consigliato di citarla e anche esther in un vecchio post consigliava la stessa cosa per autori non più reperibili.
Citando il nome (o il nickname, visto che io il nome non lo so) dell'autore, non è plagio. Se poi un giorno l'autrice, tornando sul forum, scoprirà questa traduzione e non le piacerà, sono pronta a cancellarla dal forum.
Ma non penso succederà, sinceramente. Sono una traduttrice discretamente brava nel mio campo ;-)
E non vedo motivi per cui questa fanfic (che trovo strabella per i miei gusti, breve, sorprendente, rapida, ironica/realistica e non borghese) non vada condivisa ulteriormente (premesso che l'autrice stessa l'ha condivisa per prima sul forum).

:pc:
 
Top
17 replies since 13/3/2010, 17:04   1039 views
  Share