Non posso parlare per Final Story, ma in tutti i volumetti del manga in cui appare Terry, Candy parla di quanto ami il suo sorriso e la sua voce; è un pensiero ricorrente in lei, quando pensa a lui (prima della triste notte newyorkese).
Albert non viene mai ricordato, dalla bionda protagonista, per il suo sorriso (semmai è lui a dire di amare il sorriso di lei, e non sembra che lo dica in senso romantico, almeno secondo me).
Anche nelle Novelle del 1978, totalmente opera di Mizuki, ci sono spesso richiami al sorriso e alla voce di un bel moro.
(alla prima notte insonne mi metto al pc e annoto, con le relative pagine del manga, tutti i riferimenti al famoso sorriso).
Tralascio qualunque riferimento all'anime perchè la Miz non lo riconosce come opera sua, sappiamo bene che si tratta di un adattamento per la televisione che ha modificato parecchio i personaggi e le di loro vicende.
Dalla traduzione di Final Story in cui Candy ricorda la separazione, sul forum Candyterry.com
CITAZIONE
Terry's voice. It was Terry's deep voice that I totally like.
Il punto che che la storia d'amore tra Candy e Terry è già stata scritta, sta nei volumi 4, 5, 6, 7.
Quella tra Albert e Candy deve ancora vedere la luce, quindi o se ne trovano tracce in Final Story, ma tracce corpose, oppure è meglio archiviarla e lasciarla nei pensieri di chi desidera che Candy ami Albert, perchè è una fan di Albert e preferisce Albert. Cosa degnissima e legittimissima che nessuno intende ostacolare.
Ma i riferimenti al fortissimo sentimento che lega Candy e Terry sono inequivocabil.
ESEMPIO: Candy e Terry non ufficializzano il loro fidanzamento perchè a NY capita quel che capita.
Quindi quell'avvenimento è l'ostacolo principale, che a distanza di anni non sarà più l'unico.
L'ostacolo principale muore di morte naturale. Gli ostacoli secondari dove sono ? Forse Albert si è fatto avanti? Allora vediamo se è così... io aspetto...
Pensiamoci un attimo: se l'ostacolo principale non c'è più (forse anche per creare maggiore suspence e smuovere le acque) allora meglio che si aggiungano altri elementi (tipo una dichiarazione di Albert) così veramente sarebbe dura per il cuore di Candy ed avrebbe più senso il mistero su QUELLA PERSONA.
Edited by @rabesque - 24/1/2011, 15:33
)
colpa mia che non ho cercato con più attenzione per trovare il tuo topic 
) sulla voce e il sorriso proposte da Annam siano molto importanti. Vedremo nelle prossime puntate cosa accadrà.
ed analizzarli insieme alle nostre esperte in terencianologia.